Thursday, August 18, 2011

2nd day in Stockholm - Discovering the Metro

Hi !!
Today I left the hotel with one propose - discover the "Universitet" !
1st Challenge - the Metro. 
Olá !!
Hoje saí do hotel com um propósito - descobrir a "Universitet" !
1º Desafio - o Metro.


I can say that at first it was not easy to understand the map or know where to go, but after a day of discovering the Metro, I've already memorized some stations!
2nd Challenge - discover the university itself.
Posso dizer que no princípio não foi fácil compreender o mapa ou para onde me dirigir, mas depois de um dia inteiro a andar de metro até já consegui memorizar algumas estações!
2º Desafio - descobrir a universidade. 


I am going to study in the School of Business of the Stockholm University, which is located in Kräftriket near to the river!
The School of Business Campus
Eu vou estudar na "School of Business" da Universidade de Estocolmo, que fica em Kräftriket perto do rio!

3rd Challenge  - discover Kungshamra (the students' residence I am staying in) and learn how to say it! (it not easy believe me). 
Today I didn't take any photos of Kungshamra but when I move in (on Tuesday) I promise I will take some photos! However... I take some photos of Bergshamra (the city where Kungshamra is located).



3º Desafio - descobrir Kungshamra (a residência de estudantes onde eu vou ficar) e aprender como pronunciar a palavra! (acreditem que não é fácil).
Acabei por não tirar fotografias a Kungshamra mas quando me mudar para lá (na terça-feira) eu prometo tirar algumas fotografias! Mas... eu tirei algumas fotografias em Bergshamra (a cidade onde se localiza Kungshamra).

So see you tomorrow!
Até amanhã!

2 comments: