Wednesday, August 10, 2011

First of all... this is me!

I'm a 20-year-old girl.
I love chocolate but I love gummies even more.
I fancy the beach. I enjoy the sea-smell. 
I feel so comfortable when I'm skiing. And I feel so light when I walk throught the snow.
I'm fond of the sun and I love the summer days. Though I always find myself amused with the snow falling from the sky.
I've always lived in Lisbon, Portugal. Now I'm moving to Stockholm in Sweden (Erasmus program). I could say I was moving from the beach to the snow. 
How am I going to live in such a different city? Honestly I don't know but as soon as I figure it out I promise I will tell you!  =p



Sou uma rapariga de 20 anos.
Adoro chocolate mas gosto ainda mais de gomas.
Sou apaixonada pela praia. Aprecio o cheiro a maresia.
Sinto-me tão confortável quando esquio. E sinto-me tão leve enquanto caminho entre a neve.
Sou fã do sol e adoro os dias de Verão. No entanto, a neve a cair fascina-me.
Sempre vivi em Lisboa, Portugal. Agora vou mudar-me para Estocolmo na Suécia (programa de Erasmus). Podia dizer que vou mudar-me da praia para a neve. 
Como é que vou sobreviver numa cidade tão diferente? Honestamente eu não sei mas assim que descobrir prometo que vos conto! =p

2 comments: