One week to go to Stockholm !

Hi everyone !

Tonight I decided to take a walk around Cascais with my boyfriend and watch the America's Cup. I ended up having dinner there as it was an astonishing summer night. Also there was a sea breeze blowing so softly that it was almost imperceptible. To make things even better there was also a free concert near the beach from "The 2 Bears". I didn't know them but I liked it, the music was really relaxing and just perfect for a night like this.

Also... I discovered a new store in Cascais. It is a spanish brand called Urbaks and it sells bags and accessories for both men and women. And it is on sales!

Olá a todos !

Hoje decidi dar um passeio por Cascais com o meu namorado e aproveitei para ver a America's Cup. Acabei por jantar por lá pois estava uma noite de verão espectacular e soprava uma brisa marítima tão suave que era quase imperceptível. Para tornar tudo ainda melhor havia também um concerto gratuito ao pé da praia dos "The 2 Bears". Eu nunca tinha ouvido falar neles mas gostei bastante da música, era bem descontraída e perfeita para um noite como esta.

Além disso... descobri uma nova loja em Cascais. É uma marca espanhola chamada Urbaks e vende malas e acessórios tanto para homem como para mulher. E está em saldos!